İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
res ex sententia
the matter of the vote,
Son Güncelleme: 2020-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
constare in sententia
appear in the sentence
Son Güncelleme: 2022-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
homo lenis videris.
you seem to be a kind man.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubi sententia mea est?
where is my sentence?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fama, et sententia volant
the report and the opinion of the fly
Son Güncelleme: 2021-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec sententia non placet mihi.
i don't like this sentence.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
num haec sententia recta est?
is this sentence correct?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec sententia nimis longa est.
this sentence is too long.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in eodem sensu eademque sententia
español
Son Güncelleme: 2024-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tardus est lenis et lenis est ieiunium
slow is smooth, smooth is fast
Son Güncelleme: 2016-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a peritus nauta nunquam fecit mare lenis
a smooth sea never made a good sailor
Son Güncelleme: 2021-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laetatur homo in sententia oris sui et sermo oportunus est optimu
a man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et egressa sententia sapientes interficiebantur quaerebaturque danihel et socii eius ut periren
and the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought daniel and his fellows to be slain.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
litterarum autem erat ista sententia praedicate ieiunium et sedere facite naboth inter primos popul
and she wrote in the letters, saying, proclaim a fast, and set naboth on high among the people:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stetit quidam cuius non agnoscebam vultum imago coram oculis meis et vocem quasi aurae lenis audiv
it stood still, but i could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and i heard a voice, saying,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tunc danihel requisivit de lege atque sententia ab arioch principe militiae regis qui egressus fuerat ad interficiendos sapientes babyloni
then daniel answered with counsel and wisdom to arioch the captain of the king's guard, which was gone forth to slay the wise men of babylon:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et interrogavit eum qui a rege acceperat potestatem quam ob causam tam crudelis sententia a facie esset regis egressa cum ergo rem indicasset arioch danihel
he answered and said to arioch the king's captain, why is the decree so hasty from the king? then arioch made the thing known to daniel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: