Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
manu et mente
hand and mind
Son Güncelleme: 2016-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi et mente
Son Güncelleme: 2024-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et mente et manu
mente et manu
Son Güncelleme: 2023-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et corde et mente
e il cuore e l'anima
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manu et manu
man to man
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi et mente et anima
and the soul
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et manu et corde
hand and heart
Son Güncelleme: 2021-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orchides forum tranite cordes et mente veniant
great minds think alike
Son Güncelleme: 2014-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit ad eos rex vidi somnium et mente confusus ignoro quid videri
and the king said unto them, i have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eruere quasi dammula de manu et quasi avis de insidiis aucupi
deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquente
now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si adtenuatus fuerit frater tuus et infirmus manu et susceperis eum quasi advenam et peregrinum et vixerit tecu
and if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ita incipientes omnes resurgamus et mente, corpore et spiritu unum simus, omnipotenti deo nostro pro omnibus gratiis et benedictionibus suis per orationem laudamus et confitemur.
so to start with, may we all rise and be one in mind, body and spirit as we praise and thank our almighty god for all his graces and blessings through prayer.
Son Güncelleme: 2022-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando adprehenderunt te manu et confractus es et lacerasti omnem umerum eorum et innitentibus eis super te comminutus es et dissolvisti omnes renes eoru
when they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liberabitur innocens de ultoris manu et reducetur per sententiam in urbem ad quam confugerat manebitque ibi donec sacerdos magnus qui oleo sancto unctus est moriatu
and the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled: and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uxores vestrae et filii ac iumenta manebunt in terra quam tradidit vobis moses trans iordanem vos autem transite armati ante fratres vestros omnes fortes manu et pugnate pro ei
your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which moses gave you on this side jordan; but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ipse percussit virum aegyptium cuius statura erat quinque cubitorum et habebat lanceam ut liciatorium texentium descendit ergo ad eum cum virga et rapuit hastam quam tenebat manu et interfecit eum hasta su
and he slew an egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the egyptian's hand was a spear like a weaver's beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the egyptian's hand, and slew him with his own spear.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: