İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mentem
nourishes the mind develops
Son Güncelleme: 2020-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad mentem
to the mind
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compesce mentem
control your temper
Son Güncelleme: 2021-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ars servat mentem
la technique garde l'esprit
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aequam servare mentem
mantener una mente justa
Son Güncelleme: 2022-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mentem supra materia,
think happy thoughts
Son Güncelleme: 2013-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in arduis servare mentem
difficult to keep in mind
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beatam mentem beatam vitam
mind
Son Güncelleme: 2022-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aequam mentem et forti animo
you are the strong of heart in
Son Güncelleme: 2019-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lupus pilum mutat, non mentem
money begets money
Son Güncelleme: 2020-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in aspectu uirginis mentem esse puram;
it is hard enough to overcome nature
Son Güncelleme: 2021-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tantae molis erat se ipsam cognoscere mentem
so great a task was to know the mind
Son Güncelleme: 2019-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut panis ventrem, sic pascit lectio mentem
as bread to the stomach, so reading feeds the mind
Son Güncelleme: 2024-06-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dicebant ergo quidam ex hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficer
then said some of them of jerusalem, is not this he, whom they seek to kill?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fugae cantus in mentem venit ad libertatem pergendum est!
the song of the fugitive came into the mind
Son Güncelleme: 2024-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
the people answered and said, thou hast a devil: who goeth about to kill thee?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
post haec ambulabat iesus in galilaeam non enim volebat in iudaeam ambulare quia quaerebant eum iudaei interficer
after these things jesus walked in galilee: for he would not walk in jewry, because the jews sought to kill him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recordamur piscium quos comedebamus in aegypto gratis in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique et cepae et ali
we remember the fish, which we did eat in egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quis det talem eos habere mentem ut timeant me et custodiant universa mandata mea in omni tempore ut bene sit eis et filiis eorum in sempiternu
o that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tuam libera mentem, actum con pacem, amore et sequantur tui cordis ei ad maxime logicae semita, pelagus ingredient prosperis est defectum
free your mind to act with peace, love and follow your heart, for the most logical path, the main ingredient of success is failure
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: