İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es in ipso
by itself
Son Güncelleme: 2019-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es in mea
what is on my mind
Son Güncelleme: 2024-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonitas es in me
you are the light in the dark
Son Güncelleme: 2020-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es in domum tuam
in your house
Son Güncelleme: 2023-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stulti es in errore manere
Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pater noster qui es in caelis
notre père qui es aux cieux
Son Güncelleme: 2022-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pater noster, qui es in caelis
fader vår, du som är i himlen
Son Güncelleme: 2023-06-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
obile heres ago fortibus es in aro
obile heir to thank the brave you are
Son Güncelleme: 2021-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es in corde tuo et in corde tuo
fuck you and the horse you rode in on
Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pater noster, qui es in caelis, santificetur nomen tuum
our father who art in heaven,
Son Güncelleme: 2020-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et semper tuus sum,semper tuus es in amore nostro infinitas
and i am always yours
Son Güncelleme: 2022-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
revertere ad vaginam tuam in loco in quo creatus es in terra nativitatis tuae iudicabo t
shall i cause it to return into his sheath? i will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
video impluvium, lararium, et muros altos. ubi es in villā?
Son Güncelleme: 2024-03-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
haec sors tua parsque mensurae tuae a me dicit dominus quia oblita es mei et confisa es in mendaci
this is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et fornicata es in filiis assyriorum eo quod necdum fueris expleta et postquam fornicata es nec sic es satiat
thou hast played the whore also with the assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quis enim cum invenerit inimicum suum dimittet eum in via bona sed dominus reddat tibi vicissitudinem hanc pro eo quod hodie operatus es in m
and now, behold, i know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of israel shall be established in thine hand.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egressus es in salutem populi tui in salutem cum christo tuo percussisti caput de domo impii denudasti fundamentum usque ad collum sempe
thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. selah.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nam si tu ex naturali excisus es oleastro et contra naturam insertus es in bonam olivam quanto magis hii secundum naturam inserentur suae oliva
for if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis quibus praevaricata es in me quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae et non adicies exaltari amplius in monte sancto me
in that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then i will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et erit cum prophetaverit quispiam ultra dicent ei pater eius et mater eius qui genuerunt eum non vives quia mendacium locutus es in nomine domini et configent eum pater eius et mater eius genitores eius cum prophetaveri
and it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the lord: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: