İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
excommunicado means
excommunicado
Son Güncelleme: 2020-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fatum nosiungesit means
means fate nos iungesit
Son Güncelleme: 2020-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fatum nos iunget means
we bonds means fate
Son Güncelleme: 2020-04-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
imber est aqua quae de nubibus cadit.
rain is water falling from clouds.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mater maria means "mother maria"
mater maria
Son Güncelleme: 2021-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
qui de nubibus fluunt quae praetexunt cuncta desupe
which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque obduxero nubibus caelum apparebit arcus meus in nubibu
and it shall come to pass, when i bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsu
he bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
posuit tenebras in circuitu suo latibulum cribrans aquas de nubibus caeloru
and he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et tunc videbunt filium hominis venientem in nubibus cum virtute multa et glori
and then shall they see the son of man coming in the clouds with great power and glory.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et posuit tenebras latibulum suum in circuitu eius tabernaculum eius tenebrosa aqua in nubibus aeri
like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venit hiems. caelum obscuris nubibus impletur et densi imbres in agros effundutur.
winter is coming
Son Güncelleme: 2021-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iesus autem dixit illi ego sum et videbitis filium hominis a dextris sedentem virtutis et venientem cum nubibus cael
and jesus said, i am: and ye shall see the son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deinde nos qui vivimus qui relinquimur simul rapiemur cum illis in nubibus obviam domino in aera et sic semper cum domino erimu
then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the lord in the air: and so shall we ever be with the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce venit cum nubibus et videbit eum omnis oculus et qui eum pupugerunt et plangent se super eum omnes tribus terrae etiam ame
behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. even so, amen.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et tunc parebit signum filii hominis in caelo et tunc plangent omnes tribus terrae et videbunt filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et maiestat
and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
causa means cause of death or for the purpose of death or the death. it doesn’t mean sentence at all.
death sentence
Son Güncelleme: 2024-05-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cum thetis nympha mari peleo nupsit, heros thessaliae, omnes dii vocati sunt unus—eris, discordiae dea. molesta hoc levi, usquam apparuit, stragemque exagitans in turbam iactando malum quod inscriptum “pro pulcherrimae”. iuno, venus, et minerva ad praemium dilaberentur, movens ea quae ad bellum troianum ducebant. cupreus cum justo numinum cavorantium ac puttorum, qui occasione laetitiae gaudent, nubibus imminentibus obliti. et cr *
when the sea nymph thetis married peleus, hero of thessaly, all the gods were invited but one—eris, goddess of discord. annoyed at this slight, she appeared anyway, wreaking havoc by tossing into the crowd an apple inscribed “for the fairest.” juno, venus, and minerva would scramble for the prize, setting in motion the events that led to the trojan war. copperplate with dozens of cavorting deities and putti who revel in the merriment of the occasion, oblivious to the looming clouds. the cr
Son Güncelleme: 2022-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: