İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quam offeres domino tradens manibus sacerdoti
and thou shalt bring the meat offering that is made of these things unto the lord: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et posita in canistro offeres vitulum autem et duos ariete
and thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die sexto offeres vitulos octo arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
and on the sixth day eight bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die quarto offeres vitulos decem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
and on the fourth day ten bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et de saxis informibus et inpolitis et offeres super eo holocausta domino deo tu
thou shalt build the altar of the lord thy god of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the lord thy god:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et offeres totum arietem in incensum super altare oblatio est domini odor suavissimus victimae de
and thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the lord: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primitias frugum terrae tuae offeres in domum domini dei tui non coques hedum in lacte matris sua
the first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the lord thy god. thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et celebrabis diem festum ebdomadarum domino deo tuo oblationem spontaneam manus tuae quam offeres iuxta benedictionem domini dei tu
and thou shalt keep the feast of weeks unto the lord thy god with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the lord thy god, according as the lord thy god hath blessed thee:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et vitulum pro peccato offeres per singulos dies ad expiandum mundabisque altare cum immolaris expiationis hostiam et ungues illud in sanctificatione
and thou shalt offer every day a bullock for a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sumes et adipem totum qui operit intestina et reticulum iecoris ac duos renes et adipem qui super eos est et offeres incensum super altar
and thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sin autem obtuleris munus primarum frugum tuarum domino de spicis adhuc virentibus torres eas igni et confringes in morem farris et sic offeres primitias tuas domin
and if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the lord, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et aedificabis altare domino deo tuo in summitate petrae huius super quam sacrificium ante posuisti tollesque taurum secundum et offeres holocaustum super lignorum struem quae de nemore succideri
and build an altar unto the lord thy god upon the top of this rock, in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt sacrifice with the wood of the grove which thou shalt cut down.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: