İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pauci viri de cura animi cogitabant
few men cared of diligence
Son Güncelleme: 2018-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pauci viri sapientiae student
i have a friend in my number
Son Güncelleme: 2023-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avari viri de pecunia
covetous man without money
Son Güncelleme: 2021-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sine philosophia avari viri de pecunia
Son Güncelleme: 2023-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mille viri de singulis tribubus eligantur israhel qui mittantur ad bellu
of every tribe a thousand, throughout all the tribes of israel, shall ye send to the war.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
surrexerunt ergo viri de senioribus terrae et dixerunt ad omnem coetum populi loquente
then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viri enim babylonii fecerunt socchothbenoth viri autem chutheni fecerunt nergel et viri de emath fecerunt asim
and the men of babylon made succoth-benoth, and the men of cuth made nergal, and the men of hamath made ashima,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porro cum absalom ierunt ducenti viri de hierusalem vocati euntes simplici corde et causam penitus ignorante
and with absalom went two hundred men out of jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egressique viri de civitate bellabant adversum ioab et ceciderunt de populo servorum david et mortuus est etiam urias hettheu
and the men of the city went out, and fought with joab: and there fell some of the people of the servants of david; and uriah the hittite died also.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est in anno septimo in quinto mense in decima mensis venerunt viri de senioribus israhel ut interrogarent dominum et sederunt coram m
and it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of israel came to inquire of the lord, and sat before me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venerunt viri de sychem et de silo et de samaria octoginta viri rasi barbam et scissis vestibus et squalentes munera et tus habebant in manu ut offerrent in domo domin
that there came certain from shechem, from shiloh, and from samaria, even fourscore men, having their beards shaven, and their clothes rent, and having cut themselves, with offerings and incense in their hand, to bring them to the house of the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et septuaginta viri de senioribus domus israhel et hiezonias filius saphan stabat in medio eorum stantium ante picturas et unusquisque habebat turibulum in manu sua et vapor nebulae de ture consurgeba
and there stood before them seventy men of the ancients of the house of israel, and in the midst of them stood jaazaniah the son of shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: