İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
per deum
all the gods
Son Güncelleme: 2016-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per deum et ferrum obtinui
attraverso dio e il ferro ottenuto
Son Güncelleme: 2023-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per deum ac per deos et per deos
by god and the gods
Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deum et regem
god, family and king
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benedicite deum et pax
peace and god bless
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per deum omnia possum
all i can do
Son Güncelleme: 2023-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amor in deum et in alios
love for god and service for others
Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cognosce deum et notum fac eum
to know god and make him known
Son Güncelleme: 2023-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
totum pro deo, totum per deum
whole by god, all by god
Son Güncelleme: 2022-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego exprobraret nobis deum et christum eius
i will defy god and his christ
Son Güncelleme: 2020-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fiduciam ad deum, et ipse diriget viam tuam
trust unto god and he shall direct your path
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sic viae omnium qui obliviscuntur deum et spes hypocritae peribi
so are the paths of all that forget god; and the hypocrite's hope shall perish:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
let not your heart be troubled: ye believe in god, believe also in me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ambulabant in medio flammae laudantes deum et benedicentes domin
then nebuchadnezzar the king was astonied, and rose up in haste, and spake, and said unto his counsellers, did not we cast three men bound into the midst of the fire? they answered and said unto the king, true, o king.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu tamen si diluculo consurrexeris ad deum et omnipotentem fueris deprecatu
if thou wouldest seek unto god betimes, and make thy supplication to the almighty;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut unianimes uno ore honorificetis deum et patrem domini nostri iesu christ
that ye may with one mind and one mouth glorify god, even the father of our lord jesus christ.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec est pars hominis impii apud deum et hereditas violentorum quam ab omnipotente suscipien
this is the portion of a wicked man with god, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the almighty.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per deum, ego sum: nolite timere. saltem omnibus, de morte
through god, i have no fear. least of all, of death!
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and jesus christ, whom thou hast sent.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et clamans voce magna dicit quid mihi et tibi iesu fili dei summi adiuro te per deum ne me torquea
and cried with a loud voice, and said, what have i to do with thee, jesus, thou son of the most high god? i adjure thee by god, that thou torment me not.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: