Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
principis
son of the prince
Son Güncelleme: 2018-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voluntas principis
people willr
Son Güncelleme: 2020-12-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
filius principis deceanglorum
the son of a prince of the gods
Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nihil legato principis dixit
i always tell my father everything
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aethera contingit nova nostri principis aula
i do not like you, sabidius, but i can not say why
Son Güncelleme: 2018-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impioru
for ye say, where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
misit eos in carcerem principis militum in quo erat vinctus et iosep
and he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where joseph was bound.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stulto
the words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextra
and one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iratus rex servis suis me et magistrum pistorum retrudi iussit in carcerem principis militu
pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum qui dicebatur caiapha
then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called caiaphas,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et factum est cum intraret in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ipsi observabant eu
and it came to pass, as he went into the house of one of the chief pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
emendare equos et roncinos predictos et deterioramenta eorum si qui morirentur vel magagnarentur in servitio dicti domini principis
cramarii of peter and the other horses, who are exumaverunt
Son Güncelleme: 2020-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret fine
but peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de possessione autem levitarum et de possessione civitatis in medio partium principis erit inter terminum iuda et inter terminum beniamin et ad principem pertinebi
moreover from the possession of the levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of judah and the border of benjamin, shall be for the prince.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quid videbis in sulamiten nisi choros castrorum quam pulchri sunt gressus tui in calciamentis filia principis iunctura feminum tuorum sicut monilia quae fabricata sunt manu artifici
how beautiful are thy feet with shoes, o prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati
and he brought all the priests out of the cities of judah, and defiled the high places where the priests had burned incense, from geba to beer-sheba, and brake down the high places of the gates that were in the entering in of the gate of joshua the governor of the city, which were on a man's left hand at the gate of the city.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod autem reliquum fuerit principis erit ex omni parte primitiarum sanctuarii et possessionis civitatis e regione viginti quinque milium primitiarum usque ad terminum orientalem sed et ad mare e regione viginti quinque milium usque ad terminum maris similiter in partibus principis erit et erunt primitiae sanctuarii et sanctuarium templi in medio eiu
and the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sequitur clades, forte an dolo principis incertum nam utrumque auctores prodidere sed omnibus quae huic urbi per violentiam ignium acciderunt gravior atque atrocior. ! initium in ea parte circi ortum quae palatino caelioque montibus contigua est, ubi per tabernas, quibus id mercimonium inerat quo flamma alitur, simul coeptus ignis et statim validus ac vento citus, longitudinem circi corripuit; neque enim domus munimentis saeptae vel templa muris cincta aut quid aliud morae interjacebat. impetu p
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: