İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cur princeps senatores romanos ad urbem revocat
the emperor calls the roman senators back to the city
Son Güncelleme: 2021-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad urbem
we prepare to return to the city
Son Güncelleme: 2022-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad urbem contendo
today the city compete
Son Güncelleme: 2020-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad urbem ire volo.
i want to go to the city.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad urbem iter faciebant
Son Güncelleme: 2024-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agricola ad urbem curro
let the girls listen to the dog
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
, tandem ad urbem advenerunt.
the guard, and they went out from the villa, in the end, to the city come into it.
Son Güncelleme: 2021-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
duo amici ad urbem iter faciebant
making a journey to the city
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad urbem cum servo quondam contendi
living
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
multi nucerini igitur ad urbem venerunt
many people of nucerini came to the city
Son Güncelleme: 2016-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad urbem trans pontem cum amicis cucurri
to the city across the bridge with friends
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flavia sollicita ad urbem venire non potest.
flavia careful, the city can not conceive.
Son Güncelleme: 2020-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(tertiā hōrā) omnēs ad urbem venient.
a short time:
Son Güncelleme: 2020-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ubi ad urbem carthaginis revenit, regulus interfectus est.
the senate refused to make peace, then,
Son Güncelleme: 2020-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
regulus ad urbem poenorum, a quibus interfectus est, revenerat
the senate refused to make peace, then,
Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7. ubi ad urbem carthaginis revenit, regulus a poenis interfectus est.
when returned to the city of carthage;
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad urbem cum servō aegyptiō, nomine asim, quondam contendī, quod ego clēmentem visitāre cupidissimus eram.
in the village of barbilli
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
regulus poenis dixit: "aut captivi remittentur, aut ego ipse ad urbem carthaginisreveniam."
Son Güncelleme: 2021-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
postquam ad urbem pervenimus, templum vidimus. ad hoc templum, quod augustus caesar aedificäverat, festinàvimus. prò templo caesaris erat ara. ego vinum in aram füdi
after we came to the city, we saw the temple. we made haste to this temple which augustus caesar had built. in front of caesar's temple there was an altar. i poured the wine onto the altar.
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olim in aphitheatro erat spectaculum. multi pompeiani ad amphitheatrum festinabant. multi nucerini quoque ad urbem. contendebant quod amphitheatrum non habebant. magna turba erat prope amphitheatrum. pompeiani erant irati quod nucerini vias complebant
once upon a time there was a spectacle in the aphithea. many of the pompeians made haste to the amphitheater. many of the nucerians also went to the city. they contended that they did not have an amphitheater. there was a large crowd near the stadium. the pompeians were angry because they were filling the streets of nuceria
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: