İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sic probatur
thus it has been proven
Son Güncelleme: 2023-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sicut igne probatur argentum et aurum camino ita corda probat dominu
the fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the lord trieth the hearts.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quomodo probatur in conflatorio argentum et in fornace aurum sic probatur homo ore laudanti
as the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ducam tertiam partem per ignem et uram eas sicut uritur argentum et probabo eos sicut probatur aurum ipse vocabit nomen meum et ego exaudiam eum dicam populus meus es et ipse dicet dominus deus meu
and i will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and i will hear them: i will say, it is my people: and they shall say, the lord is my god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salumtum mundi samisana utihicvivit rex selim muro meum hileletatemjesus jesus jesus jerusalemplomuv pleculetian pertatumpetulam perdatumel probatur salutaresancta maria egosum pactumhum emoc gedoc docguatni sicut deus exenihilu sanctus benedictus monachoccid patriarch paxjota jeta sigmajesus hominum salvatorcrux mihi refugiumcrux sancta maria ysosalime crux suambit pecabitcrux esguam semper adoro
salumtum mundi samisana utihi
Son Güncelleme: 2024-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: