İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quid oportet fieri
Son Güncelleme: 2024-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
facimus quod oportet fieri
Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fieri
but how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
Son Güncelleme: 2014-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scribe ergo quae vidisti et quae sunt et quae oportet fieri post haec
write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;
Son Güncelleme: 2014-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apocalypsis iesu christi quam dedit illi deus palam facere servis suis quae oportet fieri cito et significavit mittens per angelum suum servo suo iohann
the revelation of jesus christ, which god gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant john:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat non peccat nuba
but if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit mihi haec verba fidelissima et vera sunt et dominus deus spirituum prophetarum misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cit
and he said unto me, these sayings are faithful and true: and the lord god of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
post haec vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post hae
after this i looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which i heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, come up hither, and i will shew thee things which must be hereafter.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnis salve! summitatem parietum cum adenn nos paenitet sed iungere ad hype et nimis cito faciet? in actu fieri cito
hello everyone! coping with adenn sorry, but very soon he will join up to the hype? actually very soon
Son Güncelleme: 2020-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: