İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quantum in me est
as much as in me lies
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
quantum in me fuit
i could
Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in illo
at that i
Son Güncelleme: 2017-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ego in illo
en eso yo
Son Güncelleme: 2021-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram de
yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ab origine in illo tempore
in tempore tempore tempore
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui amat periculum in illo peribit
he who loves danger will in that danger perish
Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in illo ordine (i.o.)
in that order
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is quantum in bello optimus, tantum in pace erat pessimus
is so far in the battle, one of the best, the worst of it was only in the peace,
Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in illo colle nartis prolabi potes.
you can ski on that hill.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in illo libro multa de hoc homine demonstrabit
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no
but as god is true, our word toward you was not yea and nay.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in illo tempore audiit herodes tetrarcha famam ies
at that time herod the tetrarch heard of the fame of jesus,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in illo qui vinetus est, libertas patefacietur spirate denuo, caligines. e luce exi.
in him who is the vine, freedom will be revealed with breath again, darkness. i came out of the light.
Son Güncelleme: 2023-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi
and the same time there arose no small stir about that way.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erat autem debbora prophetis uxor lapidoth quae iudicabat populum in illo tempor
and deborah, a prophetess, the wife of lapidoth, she judged israel at that time.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et inveniar in illo non habens meam iustitiam quae ex lege est sed illam quae ex fide est christi quae ex deo est iustitia in fid
and be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousness which is of god by faith:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quoniam spiritus pertransivit in illo et non subsistet et non cognoscet amplius locum suu
when the lord shall build up zion, he shall appear in his glory.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum futurus sit in gentem magnam ac robustissimam et benedicendae sint in illo omnes nationes terra
seeing that abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in illo die magnificavit dominus iosue coram omni israhel ut timerent eum sicut timuerant mosen dum advivere
on that day the lord magnified joshua in the sight of all israel; and they feared him, as they feared moses, all the days of his life.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: