İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lux potens est
light is powerful
Son Güncelleme: 2020-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus meus potens est
my god is powerful
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
potens est autem deus
non est potens
Son Güncelleme: 2021-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitat
for i acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen eiu
for he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facer
and being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
since ye seek a proof of christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intellegimus secundum virtutem quae operatur in nobi
now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu quis es qui iudices alienum servum suo domino stat aut cadit stabit autem potens est enim deus statuere illu
who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. yea, he shall be holden up: for god is able to make him stand.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed et illi si non permanserint in incredulitate inserentur potens est enim deus iterum inserere illo
and they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for god is able to graff them in again.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ei autem qui potens est vos confirmare iuxta evangelium meum et praedicationem iesu christi secundum revelationem mysterii temporibus aeternis tacit
now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of jesus christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
exultet cor tuum, o maria, in deo salutar tuo, quia fecit illi magna qui potens estii
Son Güncelleme: 2021-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes abundetis in omne opus bonu
and god is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: