İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et ad ventum occidentalem mensus est quingentos calamos in calamo mensura
he turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint
there was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vixitque sem postquam genuit arfaxad quingentos annos et genuit filios et filia
and shem lived after he begat arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia
and lamech lived after he begat noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mensus autem est contra ventum orientalem calamo mensurae quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
he measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ad plagam meridianam quingentos et quattuor milia metieris portam symeonis unam portam isachar unam portam zabulon una
and at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of simeon, one gate of issachar, one gate of zebulun.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ad plagam orientalem quingentos et quattuor milia et portae tres porta ioseph una porta beniamin una porta dan un
and at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of joseph, one gate of benjamin, one gate of dan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in tantum ut etiam in susis quingentos viros interficerent et decem extra filios aman agagitae hostis iudaeorum quorum ista sunt nomin
and in shushan the palace the jews slew and destroyed five hundred men.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui dixit reginae in urbe susis interfecere iudaei quingentos viros et alios decem filios aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubea
and the king said unto esther the queen, the jews have slain and destroyed five hundred men in shushan the palace, and the ten sons of haman; what have they done in the rest of the king's provinces? now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.