İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
omnes enim in eo
all for the kingdom of god
Son Güncelleme: 2023-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enim in lüdis publicis
for protein in sports and public
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
suus 'non enim in sempiternum
for forever
Son Güncelleme: 2020-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scriptum est enim in artis
it is written
Son Güncelleme: 2021-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quomodo enim potero sustinere necem et interfectionem populi me
for how can i endure to see the evil that shall come unto my people? or how can i endure to see the destruction of my kindred?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nullam at enim in ipsum dapibus semper
in honor of his extraordinary accomplishment
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnis est satis bene, non enim in sempiternum
for forever
Son Güncelleme: 2021-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut
for the kingdom of god is not in word, but in power.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi
my friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec
for he was yet in the loins of his father, when melchisedec met him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sunt enim in aegypto multae pyramides quas aegyptii olim exstruxerunt.
once you get to the fifth
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maiores divitias aestimans thesauro aegyptiorum inproperium christi aspiciebat enim in remuneratione
esteeming the reproach of christ greater riches than the treasures in egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scriptum est enim in lege mosi non alligabis os bovi trituranti numquid de bubus cura est de
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. doth god take care for oxen?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
(for as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the lord jesus.)
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ille ne adpropies inquit huc solve calciamentum de pedibus tuis locus enim in quo stas terra sancta es
and he said, draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui enim in domino vocatus est servus libertus est domini similiter qui liber vocatus est servus est christ
for he that is called in the lord, being a servant, is the lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is christ's servant.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu
for it is written in the book of psalms, let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et roboraverunt regnum iuda et confirmaverunt roboam filium salomonis per tres annos ambulaverunt enim in viis david et salomonis annis tantum tribu
so they strengthened the kingdom of judah, and made rehoboam the son of solomon strong, three years: for three years they walked in the way of david and solomon.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne temere quid loquaris neque cor tuum sit velox ad proferendum sermonem coram deo deus enim in caelo et tu super terram idcirco sint pauci sermones tu
keep thy foot when thou goest to the house of god, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec autem eo cogitante ecce angelus domini in somnis apparuit ei dicens ioseph fili david noli timere accipere mariam coniugem tuam quod enim in ea natum est de spiritu sancto es
but while he thought on these things, behold, the angel of the lord appeared unto him in a dream, saying, joseph, thou son of david, fear not to take unto thee mary thy wife: for that which is conceived in her is of the holy ghost.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: