İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat
they build up zion with blood, and jerusalem with iniquity.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat
woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
libera me de sanguinibus deus deus salutis meae exultabit lingua mea iustitiam tua
but unto the wicked god saith, what hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quia iniquitas libani operiet te et vastitas animalium deterrebit eos de sanguinibus hominis et iniquitate terrae et civitatis et omnium habitantium in e
for the violence of lebanon shall cover thee, and the spoil of beasts, which made them afraid, because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et dixit ad me iniquitas domus israhel et iuda magna est nimis valde et repleta est terra sanguinibus et civitas repleta est aversione dixerunt enim dereliquit dominus terram et dominus non vide
then said he unto me, the iniquity of the house of israel and judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, the lord hath forsaken the earth, and the lord seeth not.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: