Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
secundum gratiam dei
secundum gratium dei
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gratiam dei
by god's grace
Son Güncelleme: 2019-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad gratiam dei
by the grace of god
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vade in gratiam dei
god be with you
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibi sed propter gratiam dei ibit ego
there but for the grace of god i will go
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibi sed eamus ad gratiam dei i.
grace of god go
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nisi per gratiam dei super nos videmus, et amor sentiunt
only by the grace of god shall we see, feel and love
Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adiuvantes autem et exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiati
we then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of god in vain.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habentes autem donationes secundum gratiam quae data est nobis differentes sive prophetiam secundum rationem fide
having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secundum gratiam dei quae data est mihi ut sapiens architectus fundamentum posui alius autem superaedificat unusquisque autem videat quomodo superaedifice
according to the grace of god which is given unto me, as a wise masterbuilder, i have laid the foundation, and another buildeth thereon. but let every man take heed how he buildeth thereupon.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ipsorum obsecratione pro vobis desiderantium vos propter eminentem gratiam dei in vobi
and by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of god in you.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non abicio gratiam dei si enim per legem iustitia ergo christus gratis mortuus es
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law, then christ is dead in vain.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam dei quae est in te per inpositionem manuum mearu
wherefore i put thee in remembrance that thou stir up the gift of god, which is in thee by the putting on of my hands.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est abrahae qui est pater omnium nostru
therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of abraham; who is the father of us all,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod pervenit ad vos sicut et in universo mundo est et fructificat et crescit sicut in vobis ex ea die qua audistis et cognovistis gratiam dei in veritat
which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of god in truth:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: