İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gens enim et regnum quod non servierit tibi peribit et gentes solitudine vastabuntu
for the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum tibi venditus fuerit frater tuus hebraeus aut hebraea et sex annis servierit tibi in septimo anno dimittes eum liberu
and if thy brother, an hebrew man, or an hebrew woman , be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porro gens quae subiecerit cervicem suam sub iugo regis babylonis et servierit ei dimittam eam in terra sua dicit dominus et colet eam et habitabit in e
but the nations that bring their neck under the yoke of the king of babylon, and serve him, those will i let remain still in their own land, saith the lord; and they shall till it, and dwell therein.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gens autem et regnum quod non servierit nabuchodonosor regi babylonis et quicumque non curvaverit collum suum sub iugo regis babylonis in gladio et in fame et in peste visitabo super gentem illam ait dominus donec consumam eos in manu eiu
and it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same nebuchadnezzar the king of babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of babylon, that nation will i punish, saith the lord, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until i have consumed them by his hand.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: