İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de populo servorum
the son of god
Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus es servorum multorum
who is the owner of many slaves
Son Güncelleme: 2020-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
servorum officia varia erant
were slaves
Son Güncelleme: 2021-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magnus est numerus servorum tuoruml"
the number of my hundred
Son Güncelleme: 2020-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
filius clamores servorum subito audivit
he hears you shouting at the son's slaves.
Son Güncelleme: 2020-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
iulius dominus servorum est et pater liberorum
sons and daughters
Son Güncelleme: 2019-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brevi tempore area est plena servorum et ancillarum
he ordered his servants to be silent davus with a loud voice: "hold your peace, of aches and"
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
locutusque est dominus in manu servorum suorum prophetarum dicen
and the lord spake by his servants the prophets, saying,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tum litteris fortunam bonam servorum in provincia tua nuntiabis.
then, the letters of the servants’ good fortune in your province will be announced.
Son Güncelleme: 2015-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnes nathinnei et filii servorum salomonis trecenti nonaginta du
all the nethinims, and the children of solomon's servants, were three hundred ninety and two.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
filii servorum salomonis filii sotai filii sophereth filii pherid
the children of solomon's servants: the children of sotai, the children of sophereth, the children of perida,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vita servorum non semper dura est, sed viri vitam liberam semper amant
. his family now has ten
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
post multum vero temporis venit dominus servorum illorum et posuit rationem cum ei
after a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
posuerunt morticina servorum tuorum escas volatilibus caeli carnes sanctorum tuorum bestiis terra
i will open my mouth in a parable: i will utter dark sayings of old:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr
with whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recordare servorum tuorum abraham isaac et iacob ne aspicias duritiam populi huius et impietatem atque peccatu
remember thy servants, abraham, isaac, and jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egressique viri de civitate bellabant adversum ioab et ceciderunt de populo servorum david et mortuus est etiam urias hettheu
and the men of the city went out, and fought with joab: and there fell some of the people of the servants of david; and uriah the hittite died also.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dixit dominus ad mosen ingredere ad pharao ego enim induravi cor eius et servorum illius ut faciam signa mea haec in e
and the lord said unto moses, go in unto pharaoh: for i have hardened his heart, and the heart of his servants, that i might shew these my signs before him:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eo bella servorum, que fugerant a dominis suis et arma ceperant, tringintá fere milia capta dominis ad supplicium tradidí.
i pacified the sea from the pirates
Son Güncelleme: 2023-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu audies de caelo et facies iudicium servorum tuorum ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium et ulciscaris iustum retribuens ei secundum iustitiam sua
then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: