İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
simul autem et discere vincere
together we win
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simul autem resurgemus
united we will rise
Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ascendens autem et interiorem luceat lux vestra
ascend, and let your inner light shine
Son Güncelleme: 2020-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simul autem fortion nobis
at the same time stronger
Son Güncelleme: 2022-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego autem et domus
i and my house
Son Güncelleme: 2020-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
difficilus autem et simplice
non solo mihi laboratv
Son Güncelleme: 2022-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de die autem et illa hora scit
but of that day and hour no
Son Güncelleme: 2022-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed sola sidera et crescere frigus
but the stars grow cold and lonely
Son Güncelleme: 2021-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego autem et domus mea serviemus domino
i and my hou
Son Güncelleme: 2020-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego autem et domus mea serviemus domino.
i and my family
Son Güncelleme: 2020-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
id ipsum autem et vos gaudete et congratulamini mih
for the same cause also do ye joy, and rejoice with me.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ille amplius loquebatur et si oportuerit me simul conmori tibi non te negabo similiter autem et omnes diceban
but he spake the more vehemently, if i should die with thee, i will not deny thee in any wise. likewise also said they all.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simul autem et otiosae discunt circumire domos non solum otiosae sed et verbosae et curiosae loquentes quae non oporte
and withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deo autem et patri nostro gloria in saecula saeculorum ame
now unto god and our father be glory for ever and ever. amen.
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
vidit autem et quandam viduam pauperculam mittentem aera minuta du
and he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio
and there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ieiunavimus autem et rogavimus deum nostrum pro hoc et evenit nobis prosper
so we fasted and besought our god for this: and he was intreated of us.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et contristatus est rex propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dar
and the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indignatus est autem et nolebat introire pater ergo illius egressus coepit rogare illu
and he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
statimque tunc paulum dimiserunt fratres ut iret usque ad mare silas autem et timotheus remanserunt ib
and then immediately the brethren sent away paul to go as it were to the sea: but silas and timotheus abode there still.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: