İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mitee tales
twice a day
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tales loquitur,
teller of tales
Son Güncelleme: 2020-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mitte tales sex
let dust
Son Güncelleme: 2020-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dentur tales doses
to take
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et virtus, et tales esse,
have courage and be kind
Son Güncelleme: 2017-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
da tales doses numero decem
there are such doses number 10 (ten)
Son Güncelleme: 2018-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
turpe est tales commentarios periodicos legere.
it is foolish to read such a magazine.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qualis terrenus tales et terreni et qualis caelestis tales et caeleste
as is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoc cogitet qui eiusmodi est quia quales sumus verbo per epistulas absentes tales et praesentes in fact
let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erunt enim dies illi tribulationes tales quales non fuerunt ab initio creaturae quam condidit deus usque nunc neque fien
for in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which god created unto this time, neither shall be.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae ut numquam tales in terra aegypti videri
and, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as i never saw in all the land of egypt for badness:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tales autem rotae erant quales solent in curru fieri et axes earum et radii et canti et modioli omnia fusili
and the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi
and paul said, i would to god, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laborare fecistis dominum in sermonibus vestris et dixistis in quo eum fecimus laborare in eo cum diceretis omnis qui facit malum bonus est in conspectu domini et tales ei placent aut certe ubi est deus iudici
ye have wearied the lord with your words. yet ye say, wherein have we wearied him? when ye say, every one that doeth evil is good in the sight of the lord, and he delighteth in them; or, where is the god of judgment?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
proditores hic et illic! ah, audes me diaboli duces, crudelis comes, et o princeps parvus me hic praesidere donec moriar? mori ergo, inquam! morere! ad mortem vobiscum, proditores! tales homines non sine tacita justitia aut veritate solum regi suo carissimo reliquerunt?
traitors here and there! ah, you dare me devil dukes, you cruel count, and you puny prince let me preside here till i die? then die, i say! die! to death with you, traitors! such unforgivable men left me alone with unspoken justice or truth to their dear king?!?!
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: