İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tria mera
three merey
Son Güncelleme: 2022-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
capita tria
one mind
Son Güncelleme: 2023-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tria sunt mirabilia
tria sunt
Son Güncelleme: 2018-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tria juncta in uno
trash joined in one
Son Güncelleme: 2021-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tria bella vidimus.
we have seen three wars.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quinquaginta tria milia quadringent
those that were numbered of them, even of the tribe of naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tria pocula aquae bibit.
he drank three glasses of water.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sescenta tria milia virorum quingenti quinquagint
even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanctificaveruntque domino boves sescentos et oves tria mili
and the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per tria movetur terra et quartum non potest sustiner
for three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertente
so there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of ai.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ioiada quoque princeps de stirpe aaron et cum eo tria milia septingent
and jehoiada was the leader of the aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nunc autem manet fides spes caritas tria haec maior autem his est carita
and now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
locutus est quoque salomon tria milia parabolas et fuerunt carmina eius quinque et mill
and he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici
the horseleach hath two daughters, crying, give, give. there are three things that are never satisfied, yea, four things say not, it is enough:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et surrexit saul et descendit in desertum ziph et cum eo tria milia virorum de electis israhel ut quaereret david in deserto zip
then saul arose, and went down to the wilderness of ziph, having three thousand chosen men of israel with him, to seek david in the wilderness of ziph.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adsumens ergo saul tria milia electorum virorum ex omni israhel perrexit ad investigandum david et viros eius etiam super abruptissimas petras quae solis hibicibus perviae sun
and he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and saul went in to cover his feet: and david and his men remained in the sides of the cave.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et fuit possessio eius septem milia ovium et tria milia camelorum quingenta quoque iuga boum et quingentae asinae ac familia multa nimis eratque vir ille magnus inter omnes orientale
his substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
Son Güncelleme: 2023-12-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
considerabam cornua et ecce cornu aliud parvulum ortum est de medio eorum et tria de cornibus primis evulsa sunt a facie eius et ecce oculi quasi oculi hominis erant in cornu isto et os loquens ingenti
i considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unum, duo, tria, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.
one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: