İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
detur
there is a bridge to the world
Son Güncelleme: 2015-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
detur signetur
обозначается
Son Güncelleme: 2020-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut aut
as for
Son Güncelleme: 2022-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut nuntiavit
can't wait
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
detur in vitro nigro
non repetatur
Son Güncelleme: 2019-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nullus invitis detur episcopus
Son Güncelleme: 2023-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut detur parvulis astutia adulescenti scientia et intellectu
to give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quae ait detur abisag sunamitis adoniae fratri tuo uxo
and she said, let abishag the shunammite be given to adonijah thy brother to wife.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me
to him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangeli
and for me, that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ait moses consecrastis manus vestras hodie domino unusquisque in filio et fratre suo ut detur vobis benedicti
for moses had said, consecrate yourselves to day to the lord, even every man upon his son, and upon his brother; that he may bestow upon you a blessing this day.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque ei rex postquam vinum biberat abundanter quid petis ut detur tibi et pro qua re postulas etiam si dimidiam partem regni mei petieris inpetrabi
and the king said unto esther at the banquet of wine, what is thy petition? and it shall be granted thee: and what is thy request? even to the half of the kingdom it shall be performed.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixitque ei rex etiam in secundo die postquam vino incaluerat quae est petitio tua hester ut detur tibi et quid vis fieri etiam si dimidiam regni mei partem petieris inpetrabi
and the king said again unto esther on the second day at the banquet of wine, what is thy petition, queen esther? and it shall be granted thee: and what is thy request? and it shall be performed, even to the half of the kingdom.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
servi mei deponent ea de libano ad mare et ego conponam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea ibi et tu tolles ea praebebisque necessaria mihi ut detur cibus domui mea
my servants shall bring them down from lebanon unto the sea: and i will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: