İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
velut
like
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
velut umbra
like a shadow
Son Güncelleme: 2013-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alba velut gemma
small bright
Son Güncelleme: 2023-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dies illa, velut luna
my fault, behold a sign, a vile body in the sight of god
Son Güncelleme: 2022-11-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
fortuna velut luna
chance in order to the moon,
Son Güncelleme: 2020-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
velut maris stella
such a virtuous
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o fortuna , velut luna
like the moon
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
velut maris stella
Son Güncelleme: 2024-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
homo fugit velut umbra
l'uomo fugge come un'ombra
Son Güncelleme: 2019-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tata est in summo velut?
sicut vult pater ut supra,
Son Güncelleme: 2020-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod non malum velut semper
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scripta manent verbo vola velut omra
i testi restano le parole volano come omar
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prima sedes velut ara veneris mons vesuvius
the first seat as an altar men of mount vesuvius
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
velut tempus flumen flute et historia iterate
history repeats
Son Güncelleme: 2014-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et aspiciens ait video homines velut arbores ambulante
and he looked up, and said, i see men as trees, walking.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tempus fugit sicut nubes quasi naves velut umbra
time flies like clouds, ships, shadows.
Son Güncelleme: 2020-11-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
velut somnium avolans non invenietur transiet sicut visio nocturn
he shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o fortuna velut luna statu variabilis semper crescis aut decrescis.
oh luck! like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tempus fugit, sicut nubes, quasi naves, velut umbra
like clouds like ships like a shadow
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si lotus fuero quasi aquis nivis et fulserint velut mundissimae manus mea
if i wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: