İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
veneruntque praepositi filiorum israhel et vociferati sunt ad pharaonem dicentes cur ita agis contra servos tuo
then the officers of the children of israel came and cried unto pharaoh, saying, wherefore dealest thou thus with thy servants?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oraverunt igitur ezechias rex et esaias filius amos prophetes adversum hanc blasphemiam ac vociferati sunt usque in caelu
and for this cause hezekiah the king, and the prophet isaiah the son of amoz, prayed and cried to heaven.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
omnesque viri iuda vociferati sunt et ecce illis clamantibus perterruit deus hieroboam et omnem israhel qui stabat ex adverso abia et iud
then the men of judah gave a shout: and as the men of judah shouted, it came to pass, that god smote jeroboam and all israel before abijah and judah.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
post multum temporis mortuus est rex aegypti et ingemescentes filii israhel propter opera vociferati sunt ascenditque clamor eorum ad deum ab operibu
and it came to pass in process of time, that the king of egypt died: and the children of israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto god by reason of the bondage.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et consurgentes viri israhel et iuda vociferati sunt et persecuti philistheos usque dum venirent in vallem et usque ad portas accaron cecideruntque vulnerati de philisthim in via sarim usque ad geth et usque accaro
and the men of israel and of judah arose, and shouted, and pursued the philistines, until thou come to the valley, and to the gates of ekron. and the wounded of the philistines fell down by the way to shaaraim, even unto gath, and unto ekron.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: