İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
acriter
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ego pugnare
lucho
Son Güncelleme: 2017-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assidue pugnare
certamen óptime
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laborare et pugnare
work hard and fight
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
noli pugnare duobus.
al lobo has unido las ovejas, y un remo riega, el otro raspa la arena para ti.
Son Güncelleme: 2022-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper probaverunt pugnare
semper probaverunt pugnare
Son Güncelleme: 2024-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pro patria pugnare debemus
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pugnare et vincere illos qui
and those who fight to win
Son Güncelleme: 2021-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pugnatum est acriter ab utroque exercitu
se luchó ferozmente por ambos ejércitos
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi domine servo tuo quis velit pugnare
escuchá señor a tu siervo que quiere luchar
Son Güncelleme: 2020-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acriter utrimque usque ad vesperum pugnatum est
Son Güncelleme: 2023-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ita nostri acriter in hostes signo dato impetum fecerunt
Son Güncelleme: 2021-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nostri acriter in hostes, signo dato, impetum fecerunt.
nuestros hombres, al recibir la señal, se apresuraron con
Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dignare me pugnare pro te virgo sacrata, et da mihi virtutem contra hostes tuos
concédeme luchar por ti, oh, virgen sagrada, y dame fuerza contra tus enemigos
Son Güncelleme: 2014-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quibus acriter instantibus perrexerunt maiores natu de galaad ut tollerent in auxilium sui iepthae de terra to
y cuando los hijos de amón hicieron la guerra contra israel, los ancianos de galaad fueron para traer a jefté de la tierra de tob
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ascendit autem naas ammonites et pugnare coepit adversus iabesgalaad dixeruntque omnes viri iabes ad naas habeto nos foederatos et serviemus tib
najas el amonita subió y acampó contra jabes, en galaad, y todos los hombres de jabes dijeron a najas: --haz alianza con nosotros, y te serviremos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si quiverit pugnare mecum et percusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobi
si él puede luchar conmigo y me vence, nosotros seremos vuestros esclavos. pero si yo puedo más que él y lo venzo, vosotros seréis nuestros esclavos y nos serviréis
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ergo in exercitu nostro dux deus est et sacerdotes eius qui clangunt tubis et resonant contra vos filii israhel nolite pugnare contra dominum deum patrum vestrorum quia non vobis expedi
he aquí que dios está con nosotros, a la cabeza, y sus sacerdotes tienen las trompetas de estrépito para tocar contra vosotros. ¡oh hijos de israel, no luchéis contra jehovah, dios de vuestros padres; porque no os irá bien!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cum achilles pugnare non uoluisset, arma sua patroclo tradidit. postea ipse patroclus ab hectore interficitur. patroclo occiso, arma eius detracta sunt. tum, cum achilles contra hectorem inermis prodisset , thetis a vulcano arma impetrauit, quae nereides per mare ad eum attulerunt. ille hectorem occidit eumque ad currum astrictum circa muros troianorum traxit. postea priamus filii corpus accepit.
Son Güncelleme: 2020-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: