Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ad mare
to the sea
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad terre ab mare
aterrizar por mar
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fortibus mare
spanish
Son Güncelleme: 2023-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
extendit palmites suos usque ad mare et usque ad flumen propagines eiu
devuelve a nuestros vecinos siete veces en sus caras, la infamia con que te han deshonrado, oh jehovah
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ab accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad azotum et viculos eiu
desde ecrón hasta el mar, todas las que están junto a asdod, con sus aldeas
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et egressus est rursus ad mare omnisque turba veniebat ad eum et docebat eo
jesús salió otra vez junto al mar, y toda la gente venía a él, y él les enseñaba
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terraru
esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et universum nepthalim terramque ephraim et manasse et omnem terram usque ad mare novissimu
todo neftalí, la tierra de efraín y de manasés, toda la tierra de judá hasta el mar grande
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sed quando de aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare rubrum et venit in cade
porque cuando subieron de egipto, israel fue por el desierto hasta el mar rojo y llegó a cades
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et de sephama descendent termini in rebla contra fontem inde pervenient contra orientem ad mare cheneret
luego descenderá la frontera desde sefam hasta ribla, al oriente de ayin, y descenderá y se extenderá sobre el costado oriental del mar quinéret
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et commovebuntur a mari usque ad mare et ab aquilone usque ad orientem circumibunt quaerentes verbum domini et non invenien
irán errantes de mar a mar. desde el norte hasta el oriente andarán errantes buscando palabra de jehovah y no la encontrarán
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
profectique inde venimus in solitudinem quae ducit ad mare rubrum sicut mihi dixerat dominus et circumivimus montem seir longo tempor
"entonces nos volvimos y partimos hacia el desierto, rumbo al mar rojo, como jehovah me había dicho; y rodeamos por muchos días la región montañosa de seír
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et nunc quia vobis sorte divisit omnem terram ab orientali parte iordanis usque ad mare magnum multaeque adhuc supersunt natione
mirad, os he repartido por sorteo, como heredad para vuestras tribus, estas naciones que quedan, así como las que yo he exterminado, desde el jordán hasta el mar grande, hacia donde se pone el sol
Son Güncelleme: 2014-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a deserto et libano usque ad fluvium magnum eufraten omnis terra hettheorum usque ad mare magnum contra solis occasum erit terminus veste
vuestro territorio será desde el desierto y el líbano hasta el gran río, el río Éufrates, toda la tierra de los heteos hasta el mar grande, donde se pone el sol
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porro plaga orientalis de medio auran et de medio damasci et de medio galaad et de medio terrae israhel iordanis disterminans ad mare orientale metiemini etiam plagam orientale
"por el lado oriental será desde haurán, por en medio de damasco y por el jordán, entre galaad y la tierra de israel, hasta el mar oriental y hasta tamar. Éste es el lado oriental
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor