Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
omnia animalia
all animals
Son Güncelleme: 2022-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equi animalia sunt.
los caballos son animales.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
animalia ei placent.
le encantan los animales.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ingentia animalia videbatis
ingentia animalia videbatis
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equi animalia utilia sunt.
los caballos son animales útiles.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non omnia animalia sunt fortia.
no todos los animales son fuertes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec animalia sunt meliora, quam illa.
estos animales son mejores que aquellos.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod natura omnia animalia docuit
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ea animalia quorum dentes acuti sunt, carnivora sunt.
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et animalia ibant et revertebantur in similitudinem fulguris coruscanti
y los seres iban y volvían, como si fueran relámpagos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et quattuor animalia dicebant amen et seniores ceciderunt et adoraverun
los cuatro seres vivientes decían: "¡amén!" y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et libanus non sufficiet ad succendendum et animalia eius non sufficient ad holocaustu
el líbano no bastaría para el fuego, ni todos sus animales para un holocausto
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicite filiis israhel haec sunt animalia quae comedere debetis de cunctis animantibus terra
"hablad a los hijos de israel y decidles que éstos son los animales que podréis comer entre todos los cuadrúpedos de la tierra
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
templum aedificium est ubi dei habitant. ante templum ara est, ubi sacerdotes animalia sacrificant
transferer español inglés
Son Güncelleme: 2013-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ceciderunt seniores viginti quattuor et quattuor animalia et adoraverunt deum sedentem super thronum dicentes amen allelui
y se postraron los veinticuatro ancianos y los cuatro seres vivientes y adoraron a dios que estaba sentado sobre el trono, diciendo: "¡amén! ¡aleluya!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cumque ambularent animalia ambulabant pariter et rotae iuxta ea et cum elevarentur animalia de terra elevabantur simul et rota
cuando los seres vivientes se desplazaban, también se desplazaban las ruedas que estaban junto a ellos. cuando los seres se elevaban de sobre la tierra, las ruedas también se elevaban
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nolite timere animalia regionis quia germinaverunt speciosa deserti quia lignum adtulit fructum suum ficus et vinea dederunt virtutem sua
no temáis, animales del campo, porque los pastizales reverdecerán; porque los árboles llevarán su fruto; la higuera y la vid darán su riqueza
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et in conspectu sedis tamquam mare vitreum simile cristallo et in medio sedis et in circuitu sedis quattuor animalia plena oculis ante et retr
y delante del trono hay como un mar de vidrio, semejante al cristal. junto al trono, y alrededor del mismo, hay cuatro seres vivientes llenos de ojos por delante y por detrás
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et cantabant quasi canticum novum ante sedem et ante quattuor animalia et seniores et nemo poterat discere canticum nisi illa centum quadraginta quattuor milia qui empti sunt de terr
ellos cantan un himno nuevo delante del trono y en presencia de los cuatro seres vivientes y de los ancianos. nadie podía aprender el himno, sino sólo los 144.000, quienes habían sido redimidos de la tierra
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: