İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
esse audiebat
Son Güncelleme: 2021-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
servservus verba domini allente audiebat
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et huic erat soror nomine maria quae etiam sedens secus pedes domini audiebat verbum illiu
esta tenía una hermana que se llamaba maría, la cual se sentó a los pies del señor y escuchaba su palabra
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquente
cuando se produjo este estruendo, se juntó la multitud; y estaban confundidos, porque cada uno les oía hablar en su propio idioma
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque dominus iudices suscitaret in diebus eorum flectebatur misericordia et audiebat adflictorum gemitus et liberabat eos de caede vastantiu
cuando jehovah les levantaba jueces, jehovah estaba con el juez y los libraba de mano de sus enemigos todo el tiempo de aquel juez. porque jehovah se conmovía ante sus gemidos, a causa de los que los oprimían y afligían
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et praecepit rex ioab et abisai et ethai dicens servate mihi puerum absalom et omnis populus audiebat praecipientem regem cunctis principibus pro absalo
y el rey mandó a joab, a abisai y a itai, diciendo: --tratad benignamente al joven absalón, por consideración a mí. y todo el pueblo escuchó cuando el rey dio orden a todos los jefes acerca de absalón
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque ingrederetur moses tabernaculum foederis ut consuleret oraculum audiebat vocem loquentis ad se de propitiatorio quod erat super arcam testimonii inter duos cherubin unde et loquebatur e
y cuando moisés entró en el tabernáculo de reunión para hablar con dios, escuchó la voz que le hablaba desde encima del propiciatorio, que estaba sobre el arca del testimonio, de entre los dos querubines. y hablaba con él
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: