İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ubi linguam gallicam didicistis?
¿dónde aprendieron francés?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum action
firmemente arraigados y sobreedificados en él, y confirmados por la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
itaque fratres state et tenete traditiones quas didicistis sive per sermonem sive per epistulam nostra
así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invice
pero con respecto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados de dios que os améis los unos a los otros
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rogo autem vos fratres ut observetis eos qui dissensiones et offendicula praeter doctrinam quam vos didicistis faciunt et declinate ab illi
pero os ruego, hermanos, que os fijéis en los que causan divisiones y tropiezos en contra de la doctrina que habéis aprendido, y que os apartéis de ellos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: