İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ego volo te
i want you
Son Güncelleme: 2020-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego volo
sí quiero
Son Güncelleme: 2017-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod ego volo
ego feci quod potui, non quod ego volo factum.
Son Güncelleme: 2020-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego volo tecum semper esse
yo quiero estar siempre contigo
Son Güncelleme: 2017-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volo te vasia
esto es lo que soy
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volo te in vita mea
te quiero mi vida
Son Güncelleme: 2023-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
volo te, perdite volo
siempre seras el amor de mi vida
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego volo possum expectante
i wish
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gratias tibi, quia te esse
gracias por vuestra atencion
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nec sine te esse non possum
sine te non
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respice post! hominem te esse memente
pero felizmente en un ser viviente
Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respice post te hominem te esse memento mori
espqñol
Son Güncelleme: 2024-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monstra te esse matrem, iter para tutum, ut videntes iesum. semper colaetemur.
muéstrate madre
Son Güncelleme: 2024-05-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
fiel es esta palabra. acerca de estas cosas, quiero que hables con firmeza, para que los que han creído en dios procuren ocuparse en buenas obras. estas cosas son buenas y útiles a los hombres
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noli ergo metuere sed quicquid dixeris mihi faciam tibi scit enim omnis populus qui habitat intra portas urbis meae mulierem te esse virtuti
ahora pues, no temas, hija mía. yo haré por ti todo lo que tú digas, pues todos en mi ciudad saben que tú eres una mujer virtuosa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens mi pater si possibile est transeat a me calix iste verumtamen non sicut ego volo sed sicut t
pasando un poco más adelante, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: --padre mío, de ser posible, pase de mí esta copa. pero, no sea como yo quiero, sino como tú
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testificatus sum tibi per dominum et praedixi tibi quacumque die egressus ieris huc et illuc scito te esse moriturum et respondisti mihi bonus sermo audiv
el rey envió a llamar a simei y le dijo: --¿no te hice jurar por jehovah y te advertí diciendo: "el día que salgas y vayas a alguna parte, ten por cierto que morirás irremisiblemente"? y tú me dijiste: "está bien lo que dices; yo obedeceré.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor