İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
equi dolo
el engaño del caballo
Son Güncelleme: 2020-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equi li qua
eso es
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equus,equi
Son Güncelleme: 2023-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pili equi domini.
el señor engaño al caballo .
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equi animalia utilia sunt.
los caballos son animales útiles.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arabum equi sunt omnium celerrimi
gli arabi sono il cavallo più veloce
Son Güncelleme: 2014-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equi albi sinistrum genu durum est.
1. hostes magnam copiam arcuum et sagittarum comparant.
Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equi dolo post log am annorum seriem graeci troiam expugnaverunt
et magnam victoria spem spem servabant
Son Güncelleme: 2020-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equi eorum septingenti triginta sex muli eorum ducenti quadraginta quinqu
sus caballos eran 736, sus mulos 245
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equi amatores et admissarii facti sunt unusquisque ad uxorem proximi sui hinnieba
como caballos de cría, excitados, cada cual relinchaba por la mujer de su prójimo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vox flagelli et vox impetus rotae et equi frementis et quadrigae ferventis equitis ascendenti
viene sonido de látigo, estruendo de ruedas, caballos galopando, carros que rebotan
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fiat dan coluber in via cerastes in semita mordens ungulas equi ut cadat ascensor eius retr
dan será como serpiente junto al camino, como víbora junto al sendero, que muerde los cascos del caballo de modo que su jinete caiga hacia atrás
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agni balant,asini rudunt, columbe gemunt,equi hinniunt, galinae glocitant
los balidos de cordero, los rebuznos del asno, la paloma, se forman, el caballo relincha, galina
Son Güncelleme: 2017-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque pergerent et incedentes sermocinarentur ecce currus igneus et equi ignei diviserunt utrumque et ascendit helias per turbinem in caelu
aconteció que mientras ellos iban y conversaban, he aquí un carro de fuego con caballos de fuego los separó a los dos, y elías subió al cielo en un torbellino
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egressique sunt omnes cum turmis suis populus multus nimis sicut harena quae est in litore maris equi quoque et currus inmensae multitudini
entonces ellos, y todos sus ejércitos con ellos, un pueblo tan numeroso como la arena que está a la orilla del mar, salieron con gran cantidad de caballos y carros
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
misitque ad iosaphat regem iuda dicens rex moab recessit a me veni mecum contra moab ad proelium qui respondit ascendam qui meus est tuus est populus meus populus tuus equi mei equi tu
también fue y envió a decir a josafat, rey de judá: --el rey de moab se ha rebelado contra mí. ¿irás conmigo a la guerra contra moab? Él respondió: --sí, iré. yo soy como tú eres; mi pueblo es como tu pueblo, y mis caballos son como tus caballos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: