İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et quidem
et quidem
Son Güncelleme: 2023-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est
mi
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
quidem hoc est
de hecho este es
Son Güncelleme: 2022-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est quidem vera lex recta ratio
la loi est en effet un véritable système de ligne
Son Güncelleme: 2020-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quam diu quidem passimuagamur
a vivir, quieren galio, el hermano de todos los hombres
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus lux est apud me. valet quidem manus mea
la luz está conmigo. es en mi
Son Güncelleme: 2019-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est quidem vera lex recta ratio naturae congruens
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est quibus quod quiescere quidem hic omnis mundus
es alguno que descansa de hecho todo el mundo
Son Güncelleme: 2022-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi versus ne recti quidem sunt
ellos
Son Güncelleme: 2022-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nos quidem sumus boni et diligentes.
realmente somos buenos y diligentes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vive quidem pende tamen improba dixit
live indeed be amiss, said cups
Son Güncelleme: 2020-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non impigri quidem, sed largi debemus esse.
Son Güncelleme: 2021-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nunc autem multa quidem membra unum autem corpu
pero ahora son muchos los miembros y a la vez un solo cuerpo
Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quamquam hic quidem tyrannus ipse iudicavit quam esset beatus
vos si
Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
divisa est autem multitudo civitatis et quidam quidem erant cum iudaeis quidam vero cum apostoli
la gente de la ciudad estaba dividida: unos estaban con los judíos, otros con los apóstoles
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ille respondens ait eis helias quidem venturus est et restituet omni
y respondiendo dijo: --a la verdad, elías viene y restaurará todas las cosas
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce mysterium vobis dico omnes quidem resurgemus sed non omnes inmutabimu
he aquí, os digo un misterio: no todos dormiremos, pero todos seremos transformado
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
olisbum quidem vidi octo digitos longum qui nobis esset coriaceum auxilium
pero no quedaban maniacos sexuales, solo quedaba una chispa. a partir de esto, no se transmite a la gente de mileto, que nos ha dado durante mucho tiempo que se hizo con una piel, no con la ayuda de los dedos de los ocho que he visto, de hecho, olisbu
Son Güncelleme: 2020-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et si quidem illius meminissent de qua exierunt habebant utique tempus revertend
pues si de veras se acordaran de la tierra de donde salieron, tendrían oportunidad de regresar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri iesu christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangeliu
y ahora ha sido manifestada por la aparición de nuestro salvador cristo jesús. Él anuló la muerte y sacó a la luz la vida y la inmortalidad por medio del evangelio
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: