İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
exaudi me
exaudi me
Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asperges me domine
sprinkle me
Son Güncelleme: 2020-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deduc me, domine
guiame señor
Son Güncelleme: 2016-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
libera me domine deus
líbranos, oh dios
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
probasti me domine et cognovisti
provami, e conosci il mio
Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
redemisti me, domine deus veritas
save me, my god truth?
Son Güncelleme: 2021-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
suscipe me, domine, secundum eloquium
receive me, o lord, according to the saying
Son Güncelleme: 2022-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
libera me, domine, de morte aeterna
liberami, o signore, dalla morte eterna,
Son Güncelleme: 2015-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
,adiuva me domine potestis facere omnia
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixi tibi dimitte ergo me domine mi ne inponas
pero yo te dije: señor mío, no me impongas, pues karma ad vos
Son Güncelleme: 2021-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
exaudi me domine quoniam benigna est misericordia tua secundum multitudinem miserationum tuarum respice m
los carros de dios son miríadas de miríadas, y millares de millares. ¡entre ellos el señor viene del sinaí al santuario
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non derelinquas me domine deus meus ne discesseris a m
los que él bendiga heredarán la tierra, y los que él maldiga serán eliminados
Son Güncelleme: 2012-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
libera me domine de norte eterna un die olla tremenda
líbrame, oh
Son Güncelleme: 2020-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
libera me domine ab omni malo,nunc et in hora mortis meae
líbrame, señor, de todo mal, ahora y en la hora de mi muerte:
Son Güncelleme: 2020-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me domine deus veritati
yo dije en medio de mi tranquilidad: "no seré movido jamás.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
intende mihi et exaudi me contristatus sum in exercitatione mea et conturbatus su
porque los extraños se han levantado contra mí, y los violentos buscan mi vida. no toman en cuenta a dios. (selah
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in quacumque die invocavero te exaudi me multiplicabis me in anima mea virtut
los que allá nos habían llevado cautivos nos pedían cantares; los que nos habían hecho llorar nos pedían alegría, diciendo: "cantadnos algunos de los cánticos de sion.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
miserere mei domine quoniam infirmus sum sana me domine quoniam conturbata sunt ossa me
también mi alma está muy turbada; y tú, oh jehovah, ¿hasta cuándo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dominus retribuet propter me domine misericordia tua in saeculum opera manuum tuarum ne dispicia
oh hija de babilonia, la despojadora: ¡bienaventurado el que te dé la paga por lo que tú nos hiciste
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deduc me domine in via tua et ingrediar in veritate tua laetetur cor meum ut timeat nomen tuu
la verdad brotará de la tierra, y la justicia mirará desde los cielos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: