Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
exaudi nos domine
escúchanos señor
Son Güncelleme: 2020-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
exaudi nos
oírnos?
Son Güncelleme: 2020-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi nos domine
o oírnos?
Son Güncelleme: 2019-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
christe exaudi nos
Son Güncelleme: 2021-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
libera nos, domine
noi, o signore deliver
Son Güncelleme: 2014-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi nos, domine, quaesumus
escuchanos señor
Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi nos domine te rogamus
guarden sus cosas niños, terminan la tarea en casa
Son Güncelleme: 2022-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fecisti nos, domine, ad te
nos hiciste para ti y nuestro corazónfecisti nos, domine, ad tefecisti nos, domine, ad tefecisti nos, domine, ad te
Son Güncelleme: 2020-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne derelinquas nos domine deus noster
do not leave us, my lord: our god hath
Son Güncelleme: 2021-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a pesle fame el bello libera nos domine
pesler seigneur nous délivre de la guerre, la famine, el
Son Güncelleme: 2016-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a bello, fame et peste libera nos domine
liberanos domine
Son Güncelleme: 2023-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a fame, peste e bello libera nos, domine
del hambre, de la pestilencia, de la guerra, líbranos, señor,
Son Güncelleme: 2021-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
domine salvum fac regem et exaudi nos in die qua invocaverimus t
son más deseables que el oro, más que mucho oro fino. son más dulces que la miel que destila del panal
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feciste nos domine ad et inquietum est cor nostrum donde requescat un te
feciste
Son Güncelleme: 2021-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
converte nos domine ad te et convertemur innova dies nostros sicut a principi
haz que volvamos a ti, oh jehovah, y volveremos. renueva nuestros días como en los tiempos pasados
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mirabile in aequitate exaudi nos deus salutaris noster spes omnium finium terrae et in mari long
traman maldad, hacen un minucioso complot, hasta el íntimo pensamiento de cada uno de ellos y lo profundo del corazón
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non nos, domine, non lobos, sed nómina tío da gloriam super misericordia tus et veritat tus
da tu nombre, señor, pero no nos quemamos a merced de la verdad
Son Güncelleme: 2021-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
audi nos domine princeps dei es apud nos in electis sepulchris nostris sepeli mortuum tuum nullusque prohibere te poterit quin in monumento eius sepelias mortuum tuu
--escúchanos, señor nuestro: tú eres un príncipe de dios entre nosotros. sepulta a tu difunta en el mejor de nuestros sepulcros. ninguno de nosotros te negará su sepulcro para que sepultes a tu difunta
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui cum tulissent bovem quem dederat eis fecerunt et invocabant nomen baal de mane usque ad meridiem dicentes baal exaudi nos et non erat vox nec qui responderet transiliebantque altare quod feceran
ellos tomaron el toro que les fue dado, y lo prepararon. luego invocaron el nombre de baal desde la mañana hasta el mediodía, diciendo: --¡oh baal, respóndenos! pero no hubo voz ni quien respondiese. mientras tanto ellos danzaban junto al altar que habían hecho
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et invocavit dominum deum et ait domine non est apud te ulla distantia utrum in paucis auxilieris an in pluribus adiuva nos domine deus noster in te enim et in tuo nomine habentes fiduciam venimus contra hanc multitudinem domine deus noster tu es non praevaleat contra te hom
asa invocó a jehovah su dios, diciendo: "¡oh jehovah, no hay otro como tú para ayudar tanto al poderoso como al que no tiene fuerzas! ayúdanos, oh jehovah, dios nuestro, porque en ti nos apoyamos y en tu nombre vamos contra esta multitud. oh jehovah, tú eres nuestro dios; no prevalezca contra ti el hombre!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor