İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fidelis fortis et prudent
fiel y prudente
Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fidelis et fortis
un verdadero fuerte
Son Güncelleme: 2019-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vir fidelis et prudens
fiel y prudente
Son Güncelleme: 2023-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper fidelis et cordis
siempre fiel en el corazón
Son Güncelleme: 2015-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto fidelis et ignite mundum
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
el testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dei perfecta sunt opera et omnes viae eius iudicia deus fidelis et absque ulla iniquitate iustus et rectu
"Él es la roca, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud. Él es un dios fiel, en quien no hay iniquidad; es justo y recto
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et vidi caelum apertum et ecce equus albus et qui sedebat super eum vocabatur fidelis et verax vocatur et iustitia iudicat et pugna
vi el cielo abierto, y he aquí un caballo blanco, y el que lo montaba se llama fiel y verdadero. y con justicia él juzga y hace guerra
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respondensque ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut david fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tu
ajimelec respondió al rey diciendo: --¿quién entre todos tus servidores es tan fiel como david, que además es yerno del rey, jefe de tu guardia personal e ilustre en tu casa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: