Şunu aradınız:: in virtute tua (Latince - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

İspanyolca

Bilgi

Latince

in virtute tua

İspanyolca

in virtute tua

Son Güncelleme: 2024-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

pax in virtute

İspanyolca

sea la paz en tu fuerza:

Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

in virtute verborum

İspanyolca

el poder de las palabras

Son Güncelleme: 2020-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

fiat pax in virtute tva

İspanyolca

virtute tva pax in

Son Güncelleme: 2023-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

virtute. tua. fiat. pax. in.

İspanyolca

fiat

Son Güncelleme: 2014-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

si qua spes est, in virtute est

İspanyolca

hay esperanza en la

Son Güncelleme: 2024-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

equites spem omnem in virtute reponunt

İspanyolca

hierbas y flores

Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui

İspanyolca

¡ciertamente en vano he mantenido puro mi corazón y he lavado mis manos en inocencia

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m

İspanyolca

pero cada uno se había descarriado; a una se habían corrompido. no había quien hiciera el bien; no había ni siquiera uno

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

domine in virtute tua laetabitur rex et super salutare tuum exultabit vehemente

İspanyolca

Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde sion

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

"fiat pax in virtute; et abundantia in turribus tuis

İspanyolca

puede haber paz en el poder de tu bondad

Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

qui confidunt in virtute sua et in multitudine divitiarum suarum gloriantu

İspanyolca

con el viento del oriente rompes las naves de tarsis

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

in verbo veritatis in virtute dei per arma iustitiae a dextris et sinistri

İspanyolca

en palabra de verdad, en poder de dios, por medio de armas de justicia a derecha y a izquierda

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

qui in virtute dei custodimini per fidem in salutem paratam revelari in tempore novissim

İspanyolca

que sois guardados por el poder de dios mediante la fe, para la salvación preparada para ser revelada en el tiempo final

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute spiritus sanct

İspanyolca

que el dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del espíritu santo

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

quia dilexit patres tuos et elegit semen eorum post eos eduxitque te praecedens in virtute sua magna ex aegypt

İspanyolca

y por cuanto él amó a tus padres y escogió a sus descendientes después de ellos, te sacó de egipto con su presencia, con su gran poder

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius super gentes respiciunt qui exasperant non exaltentur in semet ipsis diapsalm

İspanyolca

tú eres el que sosiegas el estruendo de los mares, el estruendo de las olas y el tumulto de los pueblos

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

in virtute signorum et prodigiorum in virtute spiritus sancti ita ut ab hierusalem per circuitum usque in illyricum repleverim evangelium christ

İspanyolca

con poder de señales y prodigios, con el poder del espíritu de dios; de modo que desde jerusalén hasta los alrededores del ilírico lo he llenado todo con el evangelio de cristo

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

et habebat in dextera sua stellas septem et de ore eius gladius utraque parte acutus exiebat et facies eius sicut sol lucet in virtute su

İspanyolca

tenía en su mano derecha siete estrellas, y de su boca salía una espada aguda de dos filos. su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Latince

quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo

İspanyolca

por cuanto nuestro evangelio no llegó a vosotros sólo en palabras, sino también en poder y en el espíritu santo, y en plena convicción. vosotros sabéis de qué manera actuamos entre vosotros a vuestro favor

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,793,857,832 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam