Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
inducas
Son Güncelleme: 2023-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et ne nos inducas in
y no nos dejes caer en la tentación
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ne nos inducas in tentationem
y no permitas que entremos en tentación
Son Güncelleme: 2023-04-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et ne inducas nos in temptationem sed libera nos a mal
y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. porque tuyo es el reino, el poder y la gloria por todos los siglos. amén
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dimitte nobis peccata nostra siquidem et ipsi dimittimus omni debenti nobis et ne nos inducas in temptatione
y perdónanos nuestros pecados porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben. y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pater noster qui es in coelis; santificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra; panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimiti nobis debita nostra sicut et nos dimitimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem sed libera nos a malo.
padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en el cielo como en la tierra; danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal.
Son Güncelleme: 2013-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: