İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in vino veritas
en el centro del poder
Son Güncelleme: 2020-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in vino veritas.
en el vino está la verdad.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ita est,
asi es y asi será
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
est in mundum
el fin del mundo
Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ius est in rebus
jus está in rebus
Son Güncelleme: 2023-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aut si quid est in vita
Son Güncelleme: 2021-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una res est in obligatione,
soluciones posibles
Son Güncelleme: 2020-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
illud est in manibus dei
it is in the hands of god
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui dives est in misericordia,
el que espera desespera
Son Güncelleme: 2023-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nullus est in aedibus seruus
la vida no es buena ni mala
Son Güncelleme: 2021-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vade et tu face similiter non ita est autem in vobis
no tu, pero tu
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spiritus luminus est in spiritus meo
in light of the spirit of my spirit
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nihil est in homine divinius ratione
nothing in the man's account
Son Güncelleme: 2020-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nihil est in homine divinius ratione.
nada es más divino en el hombre que la razón.
Son Güncelleme: 2020-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non ita est autem in vobis sed quicumque voluerit fieri maior erit vester ministe
pero no es así entre vosotros. más bien, cualquiera que anhele hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract
esto es lo que hemos investigado, y así es. escúchalo tú y conócelo para tu bien
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nonne his qui morantur in vino et student calicibus epotandi
para los que se detienen mucho sobre el vino; para los que se lo pasan probando el vino mezclado
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et sicut factum est in diebus noe ita erit et in diebus filii homini
como pasó en los días de noé, así también será en los días del hijo del hombre
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
damascenus negotiator tuus in multitudine operum tuorum in multitudine diversarum opum in vino pingui in lanis coloris optim
"damasco comerciaba contigo, debido a la abundancia de tus productos y a la abundancia de tus riquezas. con vino de helbón y lana de sajar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor