İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maris
del mar
Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mare, maris
la leche, la leche
Son Güncelleme: 2020-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stella maris
etoile de la mer
Son Güncelleme: 2022-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pusilli et magni
e hizo la victoria
Son Güncelleme: 2022-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magni parvos edunt.
los grandes se comen a los pequeños.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
horti dominio magni sunt
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puella maris nomina significantia
nombres de niña que signifiquen mar
Son Güncelleme: 2013-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
praepositus meus me magni aestimat.
mi jefe me tiene en alta estima.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vir nóbilis ambulabat in lítore maris
avis nigra in alta árbore sedebat.
Son Güncelleme: 2020-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daedalus vir magni ingenii in insula creta
daedalus, vir magni ingerii, in insula creta exsulabat
Son Güncelleme: 2022-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et venerunt trans fretum maris in regionem gerasenoru
fueron a la otra orilla del mar a la región de los gadarenos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et erit funiculus maris requies pastorum et caulae pecoru
la zona del mar será convertida en pradera de pastores y en rediles de ovejas
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et fulgurare lumine suo desuper cardines quoque maris operie
he aquí que sobre ella despliega su luz, y cubre las profundidades del mar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
congregans sicut in utre aquas maris ponens in thesauris abysso
tú eres mi refugio; me guardarás de la angustia y con cánticos de liberación me rodearás. (selah
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
melius est parum cum timore domini quam thesauri magni et insatiabile
es mejor lo poco con el temor de jehovah que un gran tesoro donde hay turbación
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis dominu
ciertamente me has alegrado, oh jehovah, con tus hechos, grito de gozo por las obras de tus manos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
expectantes beatam spem et adventum gloriae magni dei et salvatoris nostri iesu christ
aguardando la esperanza bienaventurada, la manifestación de la gloria del gran dios y salvador nuestro jesucristo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et super terminum ephraim a plaga orientali usque ad plagam maris ruben un
"rubén tendrá una parte junto al territorio de efraín, desde el lado oriental hasta el lado occidental
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et erunt signa in sole et luna et stellis te presura gentilmente prae confusione sonitus maris
y habrá señales en el sol y la luna y las estrellas
Son Güncelleme: 2022-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: