Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
posita est
pozita
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vallis posita
situado en el valle
Son Güncelleme: 2022-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
securis posita est
Son Güncelleme: 2023-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contra se invicem posita
había tres hileras de ventanas, una ventana frente a otra en grupos de tres
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et cum se inclinasset videt posita linteamina non tamen introivi
y cuando se inclinó, vio que los lienzos habían quedado allí; sin embargo, no entró
Son Güncelleme: 2013-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
causa posita, quo commodius exordiri possimus, genus causae est considerandum.
dispuesta la causa para que podamos comenzar cómodamente, hay que considerar el origen de la causa.
Son Güncelleme: 2022-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
statim fui in spiritu et ecce sedis posita erat in caelo et supra sedem seden
de inmediato estuve en el espíritu; y he aquí un trono estaba puesto en el cielo, y sobre el trono uno sentado
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egressa est itaque de loco peregrinationis suae cum utraque nuru et iam in via posita revertendi in terram iud
salió con sus dos nueras del lugar donde estaba, y emprendieron el camino para regresar a la tierra de judá
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dixit ad nathan prophetam videsne quod ego habitem in domo cedrina et arca dei posita sit in medio pelliu
el rey dijo al profeta natán: --mira; yo habito en una casa de cedro, mientras que el arca de dios habita en una tienda
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
petrus autem surgens cucurrit ad monumentum et procumbens videt linteamina sola posita et abiit secum mirans quod factum fuera
sin embargo, pedro se levantó y corrió al sepulcro. cuando miró adentro, vio los lienzos solos y se fue a casa, asombrado de lo que había sucedido
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
necnon ante descenderant tres qui erant principes inter triginta et venerant tempore messis ad david in speluncam odollam castra autem philisthim erant posita in valle gigantu
tres de los treinta principales descendieron y fueron a la cueva de adulam, donde estaba david, en el tiempo de la siega, mientras el ejército de los filisteos acampaba en el valle de refaím
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et civitas in quadro posita est et longitudo eius tanta est quanta et latitudo et mensus est civitatem de harundine per stadia duodecim milia longitudo et latitudo et altitudo eius aequalia sun
la ciudad está dispuesta en forma cuadrangular. su largo es igual a su ancho. Él midió la ciudad con la caña, y tenía 12.000 estadios. el largo, el ancho y el alto son iguales
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ethics obligation i'm deceptrix est ( chimerica) . hinc ethics and intrinsecus impossibilia, et simpliciter suprema humanas naturae viera posita obligaba est chimerica
reino de dios
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per decem annos graeci cum troianis pugnaverunt quia paris, filius troianorum regis, rapuerat helenam, uxorem menelai, regis spartanorum. graeci troiam saepe oppugnaverant, sed oppidum expugnare non potuerant. graeci magnum equum ligneum fecerunt. multi viri armati intus latebant. equus ante portas troiae collocatus est, sicut donum deae minervae. graeci autem deponere arma simulaverunt atque in insulam tenedum, proximam troiae, navigaverunt. dei inmortales troianos deseruerant. troiani, igitur, crediderunt dolis graecorum. moenia aperuerunt atque magnus equus intra moenia acceptus est. noctu graeci in equo occultati liberati sunt. socii eorum redierunt atque troiam incenderunt. iam tota urbs flagrabat. iuppiter pium aeneam monuit: salutem quaere, fuge, et penates troiae in alienas terras porta. aeneas imperio iovis paruit et suos deosque penates in naves imposuit. post longos errores pervenerunt in italiam. prima castra in latio posita sunt. ibi regnabat latinus et incolebant latini. latinus rex cum armatis concurrit. instructae erant acies. priusquam signa proelii darent, latinus aeneam vocavit ad conloquium. latinus aeneam rogavit: unde venitis?, cur domo discessistis?, cur latium quaesivistis? aeneas latinum non celavit originem divinam atque fugam ex troia incensa. latinus ab aenea captus est non armis sed nobili genere et animi magnitudine. itaque pacem atque amicitiam compararunt. aeneas apud latinum fuit in hospitio. lavinia, filia latini, data est aeneae in matrimonium.
luchan en los últimos años diez, junto con los griegos a los troyanos, a través de cada uno y todos los días, porque es un compañero, el hijo del rey de los troyanos, se había apoderado, con, ¡lis veces, con helen, esposa de menelao, rey de los espartanos. griegos, tenían una noche la oppugnaverant, pero la ciudad no habían sido capaces de superar, en el interior de latebant.equus presentia.graeci el sirio, los hombres frente a un gran caballo de madera, o la creación de los medios aestate.multi se coloca en las puertas de troya, los ojos de todos, al igual que el don de la diosa minervae.graeci, sin embargo, pretender deponer las armas, el silencio de la de la noche, y en la isla de tenedos,
Son Güncelleme: 2020-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: