İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
perge
todo está bien
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
protinus vive
live directly
Son Güncelleme: 2023-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perge movere
continue moving
Son Güncelleme: 2021-05-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
perge non respiciens
sigue adelante
Son Güncelleme: 2023-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et protinus relictis retibus secuti sunt eu
de inmediato dejaron sus redes y le siguieron
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
perge igitur et ego ero in ore tuo doceboque te quid loquari
ahora pues, ve; y yo estaré con tu boca y te enseñaré lo que has de decir
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et adprehensa ei manu dextera adlevavit eum et protinus consolidatae sunt bases eius et planta
le tomó de la mano derecha y le levantó. de inmediato fueron afirmados sus pies y tobillos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et protinus egredientes de synagoga venerunt in domum simonis et andreae cum iacobo et iohann
en seguida, cuando salieron de la sinagoga, fueron con jacobo y juan a la casa de simón y andrés
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ad quem mater in me sit ait ista maledictio fili mi tantum audi vocem meam et perge adferque quae dix
su madre le respondió: --hijo mío, sobre mí recaiga tu maldición. tú solamente obedéceme; ve y tráemelos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput iohannis baptista
en seguida ella entró con prisa al rey y le pidió diciendo: --quiero que ahora mismo me des en un plato la cabeza de juan el bautista
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
altius ibunt qui as summa nituntur. quam qui praesumpta desperatione quo velint evadendi, protinus circa ima substiterint.
who try to go higher as the sum
Son Güncelleme: 2015-03-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
qui primus egressus est rufus erat et totus in morem pellis hispidus vocatumque est nomen eius esau protinus alter egrediens plantam fratris tenebat manu et idcirco appellavit eum iaco
y salió el primero, rojizo y todo velludo como una túnica de pieles, y llamaron su nombre esaú
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quae cum ita sint, catilina , perge quo coepisti; egredere aliquando ex urbe; patent portae: proficere. nimium diu te imperatorem tua illa manliana castra desiderant. educ tecum etiam omnes tuos, si minus quam plurimos, purga urbem. magno me metu liberabis, modo inter me atque te murus intersit. nobiscum versari iam diutius non potes; non feram, non patiar, non sinam.
Son Güncelleme: 2023-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: