İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quam ob rem
debido a est
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quam tibi
velim tibi optima
Son Güncelleme: 2021-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cirqa quam
a partir del cual
Son Güncelleme: 2021-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quam quam plures
quam
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ob cives servatos
gefährte
Son Güncelleme: 2020-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatore
entonces se acercaron al administrador de la casa de josé y le hablaron a la entrada de la casa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ob id pandoram nominauerunt
por esta razón
Son Güncelleme: 2021-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quam ob rem elegit suspendium anima mea et mortem ossa me
y así mi alma prefiere la asfixia y la muerte, antes que estos mis huesos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ob eas causas ei munitioni
por estas razones se designó que tenía
Son Güncelleme: 2020-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ob eximium amorem in patriam
ex iussu
Son Güncelleme: 2021-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
propter quod sine dubitatione veni accersitus interrogo ergo quam ob causam accersistis m
por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. así que pregunto: ¿por qué razón mandasteis por mí
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
testimonium hoc verum est quam ob causam increpa illos dure ut sani sint in fid
este testimonio es cierto. por tanto, repréndeles severamente para que sean sanos en la fe
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ordo populusque taurinus ob adventum regis
la nobleza y el pueblo de turin para la llegada del rey
Son Güncelleme: 2020-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ob honorem serviratus donum dedit
le dio un regalo
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ob eas causas ei munitioni, quam fecerat,
Son Güncelleme: 2020-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedeti
porque es jubileo, os será santo, y comeréis el producto que la tierra da de sí
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ob audacem orationem consul a civibus laudatus est
debido a la cónsul discurso negrita, fue elogiado por los ciudadanos
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabini ob virgines raptas bellum adversus romanos sumpserunt
los sabinos hicieron la guerra a los romanos a causa de las vírgenes raptadas;
Son Güncelleme: 2023-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quam ob rem haec dicit dominus ecce ego inducam super eos mala de quibus exire non poterunt et clamabunt ad me et non exaudiam eo
por tanto, así ha dicho jehovah, he aquí que yo traigo sobre ellos un mal del que no podrán escapar. clamarán a mí, pero no los escucharé
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: