İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
num hic centum nummi sunt
núm hic centum nummi sunt?
Son Güncelleme: 2022-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in sacculo meo sunt decem tantum nummi.
Son Güncelleme: 2020-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quot libras in duce
según una anotación en el ejemplar de australia de los miserables, «¿cuánto pesa el general?».
Son Güncelleme: 2020-07-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quot fratres habes?
¿cuántos hermanos tienes?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quot homines tot sententiae
hay muchas opiniones
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quot capita, quot sententiae
Son Güncelleme: 2024-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quot servi apud dominum sunt
Son Güncelleme: 2023-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quot linguae in europa sunt?
¿cuántas lenguas hay en europa?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eligite hodie quot placet cui servire
elija un día que decida servir
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mendaciums est si quis non cempleat quot promisit
mendaciums es si no cempleat según lo prometido
Son Güncelleme: 2014-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et interrogavit eos quot panes habetis qui dixerunt septe
y les preguntó: --¿cuántos panes tenéis? ellos dijeron: --siete
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quot animalia omnium generum in arca moysi erant?
¿cuántos animales de cada especie había en el arca de moisés?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
neque septem panum quattuor milium hominum et quot sportas sumpsisti
¿ni tampoco de los siete panes para los cuatro mil y cuántas cestas recogisteis
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale
pero barzilai dijo al rey: --¿cuántos años me quedarán de vida, para que yo suba con el rey a jerusalén
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et dicit eis quot panes habetis ite et videte et cum cognovissent dicunt quinque et duos pisce
Él les dijo: --¿cuántos panes tenéis? id y vedlo. al enterarse, le dijeron: --cinco, y dos pescados
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at illi cum audissent magnificabant deum dixeruntque ei vides frater quot milia sint in iudaeis qui crediderunt et omnes aemulatores sunt legi
cuando lo oyeron, glorificaron a dios. y le dijeron: --tú ves, hermano, cuántos miles de judíos hay que han creído; y todos son celosos por la ley
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"quot annos nata est?" "duodecim annos nata est."
"¿cuántos años tiene ella?" "ella tiene doce años."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
litore quot conchae, tot sun in amore dolores... te quiero. ab imo pectore.
desde el fondo de mi corazón protegeré lo que amo
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: