İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rebus ipsis ac factis
las cosas mismas y los hechos
Son Güncelleme: 2022-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rebus ipsis dictantibus
dictada por los mismos hechos
Son Güncelleme: 2017-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rebus ipsis dictantibus,
dettata dai fatti stessi,
Son Güncelleme: 2016-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verbis et factis
hechos y palabras tienen
Son Güncelleme: 2015-09-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nam quid interest suffragio populus voluntatem suam declaret, aut rebus ipsis et factis?
qué diferencia entre la voluntad de los votos de la gente por su propia devlaret, o los hechos mismos, sino por sus hechos?
Son Güncelleme: 2019-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in ipsis et exipsis
en sí mismos y en las naciones omnia
Son Güncelleme: 2022-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haec via illorum scandalum ipsis et postea in ore suo conplacebunt diapsalm
porque dios es nuestro dios eternamente y para siempre; por siempre nos guiará
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibu
otros habían sido encargados de los utensilios, de todos los utensilios del santuario, de la harina, del vino, del aceite, del incienso y de las especias aromáticas
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cumque tuleris de sanguine qui est super altare et de oleo unctionis asperges aaron et vestes eius filios et vestimenta eorum consecratisque et ipsis et vestibu
luego tomarás parte de la sangre que está sobre el altar y del aceite de la unción, y los rociarás sobre aarón y sus vestiduras, y sobre sus hijos y sus vestiduras. así serán consagrados aarón y sus vestiduras, y con él sus hijos y sus vestiduras
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ut manducetis carnes regum et carnes tribunorum et carnes fortium et carnes equorum et sedentium in ipsis et carnes omnium liberorum ac servorum et pusillorum ac magnoru
para que comáis la carne de reyes, de comandantes, y de los poderosos; y la carne de caballos y de sus jinetes; y la carne de todos, tanto de libres como de esclavos, tanto de pequeños como de grandes.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: