İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
romam
español
Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
receperint romam
bienvenidos al cumpleaños de roma
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qui eum romam duxerunt
fueron enviados
Son Güncelleme: 2020-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non via longa est romam
Son Güncelleme: 2021-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hostes romam legatos miserunt
el enemigo, envió embajadores a roma,
Son Güncelleme: 2020-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reges a principio romam habuerunt
augustus edificios públicos fueron erigidos
Son Güncelleme: 2020-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fabri avidi pecuniae romam veniunt
los fabricantes deseosos de dinero venían a roma
Son Güncelleme: 2014-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
romulus romam constituit, exiguam urbem
romolo roma ha fatto, una piccola città
Son Güncelleme: 2014-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
urbem romam a principio reges habuerunt
spanish
Son Güncelleme: 2022-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aurelianus urbem romam muris firmis cingebat
aureliano las paredes, sin perjuicio de la ceñir para la ciudad de roma
Son Güncelleme: 2020-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cato, ut m. perpenna narrat, romam demigravit
cato historia m.perpenna, pasó
Son Güncelleme: 2020-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bello causa ínter romam et albam mínima erat
la causa de la guerra entre roma y alba mínima/pequeña era
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hac pugna pugnata, romam profectus est nullo resistente
Él vivió en las montañas cerca de la ciudad.
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
romam rediit. coniuraverunt in eum sexaginta senatores equitesque romani
Son Güncelleme: 2013-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scipio romam rediit, ingenti gloria triumphavit atque africanus ex eo appellari coeptus est.
escipión sale victorioso, después de haber sido casi capturado el propio aníbal
Son Güncelleme: 2017-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
successitis cum romam uenisset, ut populum ferum religione molliret, sacra plurima instituit. ne
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remulus et remus urbem romam condiderunt. romulos primus romae rex fuit et regis, auxilium petiit
condiderunt
Son Güncelleme: 2013-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
postea pyrrus romam perrexit, omnia ferro ignique vastavit, campaniam populatus est atque ad praeneste venit,
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inde caesar bellis civilibus toto confectis, romam rediit et agere insolentius coepit: cum ergo et honores ex sua voluntate praestaret qui a populo ante deferebantur
entonces césar, después de organizar guerras civiles por todo el mundo, volvió a roma. habían conspirado contra él sesenta senadores y caballería romana. los principales entre los conspiradores eran dos: bruto, la progenie del que había sido el primer cónsul en roma, y había expulsado a los reyes, y c. casio. por tanto, césar, cuando llegó a la corte, fue muerto con veintitrés heridas.
Son Güncelleme: 2022-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1.1 romanum imperium a romulo exordium habet, qui reae silviae filius et martis cum remo fratre uno partu editus est. 1. 2 condita civitate, quam ex nomine suo romam vocavit, haec fere egit. multitudinem finitimorum in civitatem recepit, centum ex senioribus legit quos senatores nominavit propter senectutem. tum, cum uxores ipse et populus suus non haberent, invitavit ad spectaculum ludorum vicinas urbi romae nationes atque earum virgines rapuit. et cum orta subito tempestate non comparuisset, anno regni
1.1 el imperio romano comenzó con rómulo, que era hijo de rea silvia y nació en marte con su hermano remo. 1. 2 después de fundar la ciudad, a la que llamó roma por su nombre, hizo casi todo esto. recibió en la ciudad a un gran número de sus vecinos, leyó a cien de los ancianos a quienes nombró senadores por su vejez. luego, como él y su pueblo no tenían esposas, invitó a las naciones vecinas a la ciudad de roma al espectáculo de los juegos, y secuestró a sus vírgenes. y cuando se levantó una tormenta repentina él no apareció, un
Son Güncelleme: 2022-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: