İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
omnia causa fiunt
la fortuna favorece a los valientes que todo sucede por una razón
Son Güncelleme: 2020-02-05
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
omnia causa fiunt fortes
la fortuna favorece a los valientes que todo sucede por una razón
Son Güncelleme: 2020-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia causa fiunt. non exieris
todo sucede por una razón. no te rindas
Son Güncelleme: 2021-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non omnis moriar omnia causa fiunt
non omnis moiar omnia causa fiunt
Son Güncelleme: 2023-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia causa
todas las cosas causan
Son Güncelleme: 2022-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
omnia causa fiunt fortes fortuna adiuvat
la fortuna favorece a los valientes que todo sucede por una razón
Son Güncelleme: 2020-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper et semper
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
semper et amare;
siempre te voy amar
Son Güncelleme: 2020-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper et ad semper
sempre e per sempre
Son Güncelleme: 2020-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper, et in saecula
omnia vincit amor, et nos cedamus amori
Son Güncelleme: 2013-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diligere semper et aeternum
spanish
Son Güncelleme: 2022-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amabo te semper et in saecula
Son Güncelleme: 2023-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
oh excelentísimo félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
necesse est permanens semper et amare amorem iesu beati benedictus in saecula amen
el permistante necesar con ciempre amas amen jesus por ciempre alabado bendito
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te semper et cognovi quod non cost ad vos faciam, vos iustus volo ut faceret malum
Son Güncelleme: 2021-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
occurristi laetanti et facienti iustitiam in viis tuis recordabuntur tui ecce tu iratus es et peccavimus in ipsis fuimus semper et salvabimu
sales al encuentro del que con alegría hace justicia, de los que te recuerdan en sus caminos. he aquí, tú te airaste cuando pecamos. en esta situación hemos permanecido desde hace mucho tiempo, ¿y seremos salvos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secundum expectationem et spem meam quia in nullo confundar sed in omni fiducia sicut semper et nunc magnificabitur christus in corpore meo sive per vitam sive per morte
conforme a mi anhelo y esperanza: que en nada seré avergonzado; sino que con toda confianza, tanto ahora como siempre, cristo será exaltado en mi cuerpo, sea por la vida o por la muerte
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et requiem tibi dabit dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cuius non deficient aqua
jehovah te guiará siempre y saciará tu alma en medio de los sequedales. Él fortalecerá tus huesos, y serás como un jardín de regadío y como un manantial de aguas cuyas aguas nunca faltan
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: