İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
semper in corde meo
siempre en mi corazon
Son Güncelleme: 2019-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper sit in corde meo
siempre estaras en mi corazon
Son Güncelleme: 2015-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper te amo mom quod dad
te quiero papa
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in corde meo
in corde
Son Güncelleme: 2019-12-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
semper in corde meo amice, avus, frater
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper in animo meo, semper in corde meo
para siempre en mi mente ,por siempre en mi corazon
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et in corde meo
en mi mente y corazon
Son Güncelleme: 2021-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper in corde meo eoque mente tu protector
always in my heart and in your mind protector
Son Güncelleme: 2021-08-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
semper te in corde meo porto te desidero, amo te in neglegentia nos creare uneverses
Son Güncelleme: 2023-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et in corde meo porto
y en mi corazón
Son Güncelleme: 2020-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
illis in corde meo porto
i carry them in my heart
Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in corde meo usque in sempiternum
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ore tuo et in corde meo in omnibus et singulis ejus aput te amo auris
Son Güncelleme: 2020-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vuestra amor el fortitudo me tu erutrios semper in mente meo et in corde meo
vuestra amor el fuerza vuestras hago erutrios siempre en mi mente y en mi corazón
Son Güncelleme: 2021-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
porque el día de la venganza ha estado en mi corazón, y el año de mi redención ha llegado
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
valde te amo pater ex corde meo
te amo tanto
Son Güncelleme: 2022-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina
yo observé esto y lo medité en mi corazón; lo vi y saqué esta enseñanza
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per die
cada uno habla falsedad con su prójimo, con labios lisonjeros; hablan con doblez de corazón
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ego non dimittam te, cogitationem quam surripuisti mihi et plus illusio, quam plasmasti in corde meo
ego non dimittam te, cogitationem quam surripuisti mihi et plus illusio, quam plasmasti in corde meo
Son Güncelleme: 2024-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semper in corde meo et in aeternum gratus pro omnibus doctrinis, semper patrem meum in mente, in corde, et etiam in sinu meo braccas gestat. iii annis sine te.
Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: