İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sic mundus creatus est
entonces el mundo
Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sig mundus creatus ets
se crearon seis mundos.
Son Güncelleme: 2022-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
revertere ad vaginam tuam in loco in quo creatus es in terra nativitatis tuae iudicabo t
¿ha de volver a su vaina? en el lugar donde fuiste creado, en tu tierra de origen, allí te juzgaré
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in te proiectus sum ex utero de ventre matris meae deus meus es t
porque se volvieron contra ti para hacerte daño; idearon maquinaciones, pero no prevalecerán
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto mihi in deum protectorem et in locum munitum ut salvum me facias quoniam firmamentum meum et refugium meum es t
vuelvan a causa de su vergüenza los que dicen: "¡ajá, ajá!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et nunc haec dicit dominus creans te iacob et formans te israhel noli timere quia redemi te et vocavi nomine tuo meus es t
pero ahora, así ha dicho jehovah, el que te creó, oh jacob; el que te formó, oh israel: "no temas, porque yo te he redimido. te he llamado por tu nombre; tú eres mío
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
et dixerunt ad eum indica nobis cuius causa malum istud sit nobis quod est opus tuum quae terra tua et quo vel ex quo populo es t
entonces le dijeron: --decláranos por qué nos ha sobrevenido este mal. ¿qué oficio tienes y de dónde vienes? ¿cuál es tu país, y de qué pueblo eres
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: